НЕМЕЦКИЙ B1

Письма и глаголы с предлогами

Написать запрос и сообщить о проблеме.

Правило и объяснение

Предлог часто является частью управления глагола: warten auf + Akkusativ, teilnehmen an + Dativ, sich interessieren für + Akkusativ. Для предмета используют worauf/darauf, для человека auf wen/auf ihn. В официальном письме: Sehr geehrte ...; после запятой продолжение со строчной буквы. Формулируйте повод, просьбу и ожидаемое действие отдельно.

Примеры

Ich warte auf Ihre Antwort. — Жду Вашего ответа.
Worauf warten Sie? — Чего Вы ждёте?
Ich nehme an einem Kurs teil. — Я участвую в курсе.

Текст для чтения

Sehr geehrte Damen und Herren, ich interessiere mich für Ihren Abendkurs und möchte gern daran teilnehmen. Auf Ihrer Internetseite habe ich keine Angaben zur Gruppengröße gefunden. Könnten Sie mir mitteilen, wie viele Personen am Kurs teilnehmen? Außerdem würde ich gern wissen, ob ein Wechsel des Kurstages möglich ist. Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Mit freundlichen Grüßen, Anna Weber

Открыть урок с аудио ↗

Слова и выражения

НЕМЕЦКИЙ	ПЕРЕВОД
die Anfrage	запрос
sich beschweren	жаловаться
teilnehmen	участвовать
warten auf	ждать кого-либо или чего-либо
die Rückmeldung	обратная связь; ответ
vereinbaren	согласовывать
betreffen	касаться
mit freundlichen Grüßen	с уважением в конце письма

Проверь себя

Попробуй ответить самостоятельно, затем открой объяснение.

1. Ich nehme ___ einem Kurs teil.

an / auf / für

Ответ и объяснение

Teilnehmen an + Dativ.

2. Ich warte ___ Ihre Antwort.

auf / an / mit

Ответ и объяснение

auf

Warten auf + Akkusativ.

3. ___ wartest du? — Auf den Bus.

Worauf / Auf wen / Womit

Ответ и объяснение

Worauf

Bus — предмет, поэтому worauf.

4. Выберите подходящее завершение делового письма.

Mit freundlichen Grüßen / Liebe Grüße, mein Schatz / Tschüsschen

Ответ и объяснение

Mit freundlichen Grüßen

Нейтральная официальная формула.

5. Welche Angabe fehlt auf der Internetseite? Одно слово из текста.

Ответ и объяснение

Gruppengröße

Найдите подтверждение в тексте: Gruppengröße

6. Переведите на немецкий: запрос

Ответ и объяснение

die Anfrage

Запомните выражение целиком: die Anfrage

7. Переведите на немецкий: жаловаться

Ответ и объяснение

sich beschweren

Запомните выражение целиком: sich beschweren

Пройти интерактивные упражнения →

Письменная практика

Напишите собственный текст (4–8 предложений) по теме «Письма и глаголы с предлогами». Используйте минимум три слова из урока и его грамматическую конструкцию. Сверьте порядок слов, окончания и логику. Автоматической оценки свободного текста нет.

В учебном кабинете можно сохранить черновик. Автоматической оценки свободного текста нет.

Материалы перенесены из предоставленной программы RusDeutsch 2.0. Это самостоятельный учебный проект; завершение темы не подтверждает уровень CEFR. Источники и лицензии.