← Все уроки B2НЕМЕЦКИЙ B2
Будущее, предположение и намерение
Различать прогноз и план.
Правило и объяснение
Будущее часто выражается Präsens с указанием времени. Futur I: werden + Infinitiv также может передавать предположение о настоящем: Er wird wohl zu Hause sein. Futur II: werden + Partizip II + haben/sein — завершённость к будущему моменту или предположение о прошлом. Vorhaben + zu описывает намерение. Различайте werden как вспомогательный глагол будущего и пассива.
Примеры
- Morgen fahre ich nach Bonn. — Завтра еду в Бонн.
- Er wird wohl arbeiten. — Вероятно, он работает.
- Bis Freitag werde ich es erledigt haben. — К пятнице я это закончу.
Текст для чтения
Das Team hat vor, die neue Anwendung im Herbst vorzustellen. Bis dahin werden mehrere Tests abgeschlossen sein. Ob der Zeitplan eingehalten wird, hängt von den Rückmeldungen ab. Die Leitung ist zuversichtlich, vermeidet aber feste Versprechen. Einige Schwierigkeiten werden sich vermutlich erst im praktischen Einsatz zeigen. Deshalb soll eine kleine Gruppe früher Zugang erhalten. Der angekündigte Termin ist also ein Ziel, keine Garantie für ein fehlerfreies Produkt.
Открыть урок с аудио ↗
Слова и выражения
| НЕМЕЦКИЙ | ПЕРЕВОД |
|---|
| voraussichtlich | предположительно; по прогнозу |
| vermutlich | вероятно |
| vorhaben | намереваться |
| erledigen | выполнять; улаживать |
| bis dahin | к тому времени; до тех пор |
| die Prognose | прогноз |
| die Absicht | намерение |
| zuversichtlich | уверенный в хорошем исходе |
Проверь себя
Попробуй ответить самостоятельно, затем открой объяснение.
1. Er wird wohl zu Hause sein. Здесь wird выражает:
Предположение. / Пассив завершённого действия. / Доказанный факт прошлого.
Ответ и объяснение
Предположение.
Futur I может относиться к предположению о настоящем.
2. Bis morgen werde ich es erledigt ___.
haben / sein / werden
Ответ и объяснение
haben
Erledigen образует Perfekt с haben.
3. Ich habe vor, Deutsch ___.
zu lernen / lernen / gelernt
Ответ и объяснение
zu lernen
Vorhaben + zu + Infinitiv.
4. Morgen ___ ich nach Bonn. Возможный план.
fahre / gefahren / fuhr worden
Ответ и объяснение
fahre
Präsens с будущим временем — обычный способ выражения плана.
5. Wann soll die Anwendung vorgestellt werden? Два слова.
Ответ и объяснение
im Herbst
Найдите подтверждение в тексте: im Herbst
6. Переведите на немецкий: предположительно; по прогнозу
Ответ и объяснение
voraussichtlich
Запомните выражение целиком: voraussichtlich
7. Переведите на немецкий: вероятно
Ответ и объяснение
vermutlich
Запомните выражение целиком: vermutlich
Пройти интерактивные упражнения →
Письменная практика
Напишите собственный текст (4–8 предложений) по теме «Будущее, предположение и намерение». Используйте минимум три слова из урока и его грамматическую конструкцию. Сверьте порядок слов, окончания и логику. Автоматической оценки свободного текста нет.
В учебном кабинете можно сохранить черновик. Автоматической оценки свободного текста нет.
Материалы перенесены из предоставленной программы RusDeutsch 2.0. Это самостоятельный учебный проект; завершение темы не подтверждает уровень CEFR. Источники и лицензии.